中秋節將至，英國有港人團體上周六（19日）於伯明翰市中心舉行名為「中秋金龍迎滿月」的市集，並安排舞龍和多個攤檔，盼宣傳香港文化。有檔主售賣跟香港昔日生活以至示威相關的物品售賣，表示香港不少傳統正在消失，部分昔日可在香港市集售賣的產品，如今已不能出售；亦有食檔檔主稱希望重製「香港味道」，也有不同族裔的顧客嘗試燒賣等港式食物。
市集周六（19日）日間舉行，範圍覆蓋伯明翰市中心的新街（New Street）約三分之一路段，設有 28 個攤位。由於市集設於市中心，路人眾多，難以統計具體參與人數，但主辦方代表 Derek 引述伯明翰市政府資料，稱該處每天經過的人流約有 16.5 萬人次，實際參與的人數估計單在市集展開首 3 小時也數以千計。
主辦方於市集其中一邊入口處擺放月亮裝飾，呼應中秋節主題，另於上午 11 時多舉行舞獅表演、下午 1 時多舉行舞龍表演，每次歷時約半小時，逾百人圍觀，部分人站到高處，嘗試從較高角度觀看。
｜「終於食返香港嘅味道」
市集不少攤位售賣食品，「V are Hungry」負責人 Vivian 笑稱自己喜歡吃東西，因此選擇售賣港式食物如燒賣、炒腸粉、撈粗麵、碗仔翅等，「整返啲香港嘅口味，等大家滿足下」，引述有顧客表示「終於食返香港嘅味道」，亦有印度裔等顧客前來感受港式飲食文化，「佢哋都唔介意試下燒賣」。
Vivian 透露約 5 天前開始準備食物，但亦要遷就不同食物的保鮮期，例如碗仔翅需即日準備。她表示自己本身從事飲食業，因此也非常重視食物安全和食物敏感議題，「我哋跟足個指引去做」，現場所見，「V are Hungry」攤檔餐單有列明部分可能引起敏感的材料。Vivian 讚賞主辦方「跟得好足」，即使有斷電等小問題也很幫得上忙，對生意感滿意。
｜「香港抗爭嘅嘢，細路已經唔知」
除了食物，市集亦有乾貨區域，部分攤檔掛上燈籠應節。居於英格蘭東南部城鎮僑福（Guildford）的 Andrew 特地北上參與市集，其攤檔「egg-egg-home」售賣自行縫製的拉鏈袋、環保袋、紙巾套等產品，布料除印有小巴目的地、紅白藍膠袋、飛行棋、「萬壽無疆」等在香港經常出現的元素，部分產品亦有「香港加油」、「毋忘初心」等字眼。
Andrew 表示昔日在香港也有參加市集，但目前部分貨品未必能在香港售賣，「小巴牌嗰啲可能都仲有，咁其他……」而他在英國已參加數十次市集，笑言「數唔晒」，對生意和人流感滿意。
Andrew 表示希望藉擺檔傳承香港文化，他提及「10後」的女兒，透露早前跟女兒在列斯參加市集時看見港式垃圾桶裝飾，他開玩笑稱「劉江華」，女兒卻不知道劉江華是誰，「竟然係去到劉江華都要解釋嘅年代」，更不可能知道余若薇等上一輩的政治人物。Andrew 感嘆道「有好多嘅文化，就算喺香港都不斷消失緊……有關香港加油呀、龍獅旗，關於我哋自己香港抗爭嘅嘢，而家啲細路已經唔知係啲咩啦，其他啲小巴牌、紅白藍佢哋更加唔知……飛行棋，而家啲細路仲玩唔玩呢？」
主辦方亦邀請當地龍獅隊舉行舞獅和舞龍活動，其中下午的舞龍活動開始前現場一度下雨，但最終天空轉為放晴，舞龍亦順利完成。由於現場人流眾多，大會安排義工沿途「開路」，以免釀成危險。
途人 mira 兩姊妹在舞獅期間駐足觀看，她們表示本來正準備上班，目睹現場正在舞獅故湊熱鬧。二人稱此前從沒看過舞獅，形容表演「好有型」（so cool），也讓她們看見不同文化，她們最終買了一杯櫻花抹茶（Sakura Matcha）後離開。另外亦有途人表示起初以為是農曆新年活動，了解過後才知道是中秋市集。
｜牧師盼助港人融入：唔係單單食買玩
當地教會「香港家城市福音中心」牧師羅達明跟多名教會同工到場派發紀念品和傳單，1990 年代初起居於英國的他多年來服務不同移英港人，「九七移民呀、2000 年嘅移民呀、而家嘅 BN(O) 移民」，目睹各社群融入英國的情況，期望幫助港人適應和參與英國社區活動，在英國重新建立家園。
羅達明表示會嘗試把港人思想跟伯明翰社區的傳統連結，「譬如講自由，原來伯明翰都好多地方同解放黑奴（英國的廢奴運動）有關係」，盼藉此協助移英港人在日常生活以外，了解更多英國文化，「唔係單單食買玩」，「係全人嘅福音」。羅達明提到部分港人或計劃回流，稱回流與否屬個人選擇，但假如港人決定留在英國，也希望助他們貢獻社區。
｜主辦方：分享團聚福分
Derek 表示伯明翰過往甚少由港人主辦、並面向當地市民的大型活動，主辦方花了數個月籌備市集，但仍然相當趕急，幸好檔主踴躍參與，盼透過市集分享不同文化，「分享呢種團聚嘅福分」，對港人而言也是「傳承同一種精神嘅延續」，「畀小朋友呀、大人呀、藝術朋友呀、飲食業嘅朋友都可以參與到」。
Derek 形容今次是「盛大嘅文化盛會」，例如有 18 節、長 30 米的傳統金龍表演，在伯明翰大街未曾出現，亦舉行文化工作坊，相信有助推廣香港文化和中秋節，「原來香港人係有一種咁精彩、咁深底蘊嘅精神同文化」。他透露伯明翰市政府給予清晰指引，「唔同嘅規例、唔同嘅指引，佢哋都畀咗好清晰嘅文本畀我哋」，讓主辦方容易配合，亦減少溝通時的誤會。
棱角編輯部
