上個禮拜，基金會董事周凱旋赴劍橋大學出席捐贈儀式。她致辭稱，李嘉誠收到許多香港病人的感謝信，並引述李嘉誠常說的佛偈：「救人一命勝造七級浮屠（It is better to save one life than to build a seven-storied pagoda)。」官方資料顯示，香港每年肝癌新症人數約為1700，死亡人數是1500左右。據悉，暫時已有90個病人透過基金會接受了治療，遠不止「救人一命」。
周凱旋在劍橋的致辭，有一段話可圈可點，也讓人會心微笑。她說：
“Our Chairman, Mr. Li Ka-shing, has long believed that science and technology hold immense promise for human health. Equally important is the support of forward-thinking government policies that foster a favorable regulatory environment and encourage innovation—ensuring patients can access groundbreaking therapies such as Histotripsy. We are especially grateful to the Health and Social Care Department for enabling early patient access to HistoSonics transformative treatment.”
（我們的主席李嘉誠先生，長久以來堅信科技可以改善人類健康。前瞻性的政府政策支持也同樣重要。這些政策能締造有利的監管環境、鼓勵創新，確保患者能夠接受如「無創組織碎化治療」這類突破性療法。我們尤其感謝衛生及社會關懷部，讓患者能及早使用HistoSonics的革新療法。）
「前瞻性的政府政策」，當然是指英國政府。李嘉誠基金會這次捐贈儀器，讓劍橋大學成為英國乃至全歐洲首家擁有Histotripsy儀器的機構。這項技術將率先應用於劍橋大學醫院國民保健署基金會信託旗下的愛丁布魯克醫院（Addenbrooke’s Hospital），預計將於今年夏季開始治療首批國民保健署（NHS）的肝癌患者。
據基金會所說，是次捐贈得以迅速落實，實有賴英國政府創新及務實的政策支持——英國衛生與社會關懷部（Department of Health and Social Care）透過「創新型設備普及途徑計劃」（Innovative Devices Access Pathway programme），簡化相關監管程序，加速了這項突破性技術的引進。
想了解周凱旋為什麼鄭重鳴謝英國政策，不妨看看衛生與社會關懷部日前發出的新聞稿，題為「NHS red tape blitz delivers game-changing new cancer treatment」。內文說，英國政府這次引入Histotripsy，早已大刀闊斧簡化官僚程序。衛生與社會關懷部大臣 Wes Streeting 更向儀器賦予「unmet clinical need authorisation (未滿足臨床需求授權)」，令病人可以盡早受惠。
但且慢！香港那位極有官威的醫務衞生局局長盧寵茂不是說過，李嘉誠基金會捐贈的儀器，因為臨床試驗數據尚未夠多，不能用於開放給公眾的臨床服務嗎？可現在劍橋大學旗下醫院一接收儀器，不先將它像香港公立醫院般閒置半年，便計劃在夏天用來治療NHS病人，英國衛生部門又大開方便之門，莫非他們都比不上盧寵茂那麼懂醫學、那麼「愛民如子」？
實情是今日科技進步得太快，很多僵化的官僚式監管早已不合時宜，反而扼殺創新，並拖慢醫療服務發展。Wes Streeting在新聞稿中已解釋得很清楚，為什麼這次要給Histotripsy開綠燈：
「法規對於保護病人至關重要。但隨着創新步伐加快，我們的流程必須更加敏捷，以加速由類比到數碼的轉變（Regulation is vital to protect patients. However, as the pace of innovation ramps up, our processes must be more agile to help speed the shift from analogue to digital）。」
「我們憑常識對待法規，簡化審批流程，讓更多更多病人擺脫危及生命的疾病（Our common sense approach to regulation will streamline approval processes so countless more patients are liberated from life-limiting conditions）。」
英國政府大臣真係衰，講到盧局長好似冇常識，又懶理病人死活咁。盧局長一定要反駁啊！
