《國安法》實施後，香港獨有的專屬畫面逐漸褪色，歷史足跡、人物也逐一消失。前支聯會義工、「六四舞台」創辦人列明慧亦帶同《5月35日》版權離開香港，移居英國。經歷到埗初期的煎熬、無數次自我懷疑和心情起伏，最終決定在異鄉繼續用自己的方式「說好香港故事」。她接受《棱角》專訪，宣布「六四舞台」將劇目《5月35日》帶到倫敦以英語演出（詳情請閱讀上一篇文章），希望藉演出為港人帶來堅持的力量。
去年《5月35日》在台灣以國語版演出，回來英國後，列明慧已經決定今年要舉辦一個英語版劇場。「其實一直有人不看好，有人說在英國舉辦劇場成本不菲，有人擔心六四舞台沒有經費，甚至有人勸我定居英國後要好好休息。」在英國籌備舞台劇，場租至少要2萬英鎊，還要重新招募演員、排練、宣傳、翻譯等，籌備過程一度膠著。
「未開始著手做，我覺得任何事都好困難，甚至認為冇可能發生，但當你願意行出第一步，總會有同自己理念相同嘅人響應。」列明慧提及移居英國的第一年想舉辦《5月35日》放映會，即使持有版權卻無從入手，最終遇到好心人及國際特赦組織幫助，在倫敦順利舉行。對於《5月35日》英語版，列明慧今次亦堅信可以成事，「我就係唔相信，英國咁多香港人，我居然連一個舞台劇都搞唔成！」
《5月35日》英語版於今年五月在倫敦登場，「諗過要放棄無數次，又說服自己無數次，有朋友仍在獄中，有人在自己崗位努力，我都下定決心要做落去。」這種反覆的心情，與她當初決定移居英國，忐忑不安的心情相似。回想移英初期，她對每件事都感到困難，除了懂得駕駛外，其他無論天氣、飲食、生活習慣等，都需要時間重新適應。「那時經常感到不快樂，甚至質疑自己，我做錯了什麼，為何要承受這些，要被迫離開香港。」
2021年9月，多位支聯會骨幹成員被捕，其後支聯會在六四紀念館宣佈解散。列明慧與支聯會因籌辦「六四舞台」合作多年，身兼物理治療師的她憶述，當時感到有被捕壓力，精神狀態明顯變差，經考慮後決定移居英國，但難掩複雜心情。她苦笑道，「我拋下父母，拋下自己的事業，當時我的診所已準備結業，但我還未趕及處理相關程序便要離開，轉交同事代勞，連執笠也要別人幫忙清理。」
在英國生活近三年，列明慧強調仍需要時間調整自己心情，但她在英國學會要放慢腳步，「我每日只做一件事，但會專注做好佢。」她道，現在還會經常想起仍在香港的朋友，一想到有人仍然在獄中，她對自己的離開總有一絲愧疚。「香港是否已經沒有將來？我是否想得太悲觀？樂觀些是否會看到好的一面？」舞台劇能順利在英國重生，同時牽絆著列明慧，讓她懷著勇氣在英國重新開始生活和事業。
令她堅持下去的，還有共事多年的好友，仍在獄中的前支聯會副主席鄒幸彤，及其他中國維權人士，「特別在移英後體會到他們很厲害，他們從小到大不斷經歷和面對如此高壓的環境，不像香港，香港在這五年間突然變壞，但他們長久以來面對高壓和被禁制的環境，仍然堅持發聲，我對他們非常敬佩。」
近年不少港人移居英國，對比中國維權人士、難民、其他小數族裔人士等，列明慧慨嘆港人仍是幸運的一群。她寄語移英港人，「要拋低一切離開香港絕不容易，給予自己多點時間和空間，好好思考前路，有餘力才為香港做點事，不用急於向他人證明自己的選擇，對自己無愧便可。」
棱角編輯部
