以哈衝突愈演愈烈,全球新聞界亦受到衝擊,分別受到兩派支持者的壓力。英國廣播公司(BBC)在新聞中立標準上也大受壓力。最近他們暫停6名駐中東記者的報導,他們被發現在哈馬斯突擊以色列當日,曾在X(原稱推特)的社交平台上,發表反猶太訊息及支持哈馬斯的立場。
英國《金融時報》報導,BBC在新聞中立上向有嚴苛準則,並且適用於記者的社交平台上的活動。6名BBC阿拉伯語頻道頻道記者,當中包括駐埃及及黎巴嫰的記者,在 X(原稱推特)上發布推文或點讚支持哈馬斯的推文。
目前爭議貼文皆已移除,據《每日電訊報》報道,涉事記者將哈馬斯比作自由戰士,並將 10 月 7 日對以色列的恐怖襲擊形容為「希望的早晨」。另外有推文寫,「以色列的榮光正在角落裡哭泣。」BBC 表示:「我們正在緊急調查此事。我們極其嚴肅地對待違反我們的社論和社交媒體準則的指控,如果發現違規行為,我們將採取行動,包括採取紀律處分。」6名記者未有被停職,目前正接受調查。部分傳媒將記者個人身份曝光,令他們憂慮人身安全。
這已非 BBC 首次因以哈衝突惹出爭議。 BBC一直將哈瑪斯稱作「武裝分子」(militant),而非「恐怖分子」(terrorist),而受到外界壓力。英國首相府辦公室以外相祈湛明均曾發聲質疑其立場。哈瑪斯已被英國及多個政府定性為恐怖組織,亦質疑在新聞上有雙重標準; 過去美國911 事件、2015 年巴黎襲擊案,BBC 報導皆使用了「恐怖分子」一詞。
對此質疑,BBC 承認很多西方政府(包括英國)將哈瑪斯列為恐怖組織的事實,但作為獨立媒體機構,其角色是解釋事件來龍去脈,是非應交由公眾論斷。
《每日電訊報》報導,一間美國致力於平衡媒體對以色列和中東的報導的委員會(CAMERA),他們最新的調查發現,BBC 阿拉伯語記者在戰爭期間一直持續這些行為,在今次突擊事件之前,也曾經常性地為針對以色列平民的襲擊行為洗白。CAMERA指出,BBC雖然不斷聲稱對所有語言服務均持相同的公平及準確編輯標準,包括阿拉伯語在內,但BBC管理層不熟悉該種語言,根本無法有效監察。這類失誤甚少出現於英語報導之中,令他們未有認真對待問題。
新聞來源:金融時報、每日電訊報
支持我們:https://points-media.com/supports/