主頁 最新 斥英文名改成「Taiwan...

斥英文名改成「Taiwan National Day」偷渡台獨路線 馬英九拒出席雙十慶典

台灣前總統馬英九周一(10月2日)宣佈拒絕出席今年的雙十國慶大會。他表示,蔡英文政府將雙十國慶日的英文名改成「Taiwan National Day」,將「中華民國國慶日」變成「台灣國國慶日」,認為自己若再出席典禮,形同為繞彎、偷渡的台獨路線背書,因此拒絕出席。

馬英九周一在臉書發文表示,他「以十二萬分沉痛的心情,宣佈拒絕出席今年的國慶大會」。他說過去40年來,他每年都參加國慶大會。因為他「熱愛中華民國、熱愛台灣,全心支持中華民國憲法帶來的和平與穩定」,他以參加中華民國國慶大會為榮。他接着指出,從2021年起,蔡英文政府就將雙十國慶日的英文名改成「Taiwan National Day」;翻譯成中文,就是「台灣國慶日」。他質疑「我們的國名,什麼時候從中華民國改為台灣了?中華民國不見了」。

他表示,政府刻意把台灣變成國名,將中華民國國慶變成台灣國國慶,是不折不扣的台獨路線。他指這樣的做法既不遵守中華民國憲法,違反蔡英文兩度宣誓就職時,作出「遵守憲法」的承諾,更危害台海安全,對民眾來說極其不利、不負責任。

他又稱,過去政府從未使用「Taiwan National Day」這個英文名稱,憲法和政府文書都沒有變更國名,國慶大會就應要繼續使用「中華民國國慶日(Republic of China National Day)」才對。他質疑使用「台灣國慶日」,「除偷渡台獨,有任何實質意義嗎」,又指事件令人非常痛心。他認為若再出席典禮,形同為「這樣繞彎、偷渡的台獨路線背書,坐視民進黨政府危害台灣安全、傷害中華民國」,因此他決定拒絕出席今年的大會。他又呼籲為了台灣的安全,必須堅定和台獨路線切割,要在明年的總統選舉用選票「重新贏回中華民國」。

馬英九基金會執行長蕭旭岑周一下午透過新聞稿表示,馬英九去年已呼籲蔡英文與國慶籌備委員會主委、立法院長游錫堃,不要再用「Taiwan National Day」,但都遭置之不理。蕭表示,既然如此,今年再去就變成對這種錯誤的國家路線背書,因此他毅然選擇缺席。

民進黨立法院黨團對此回應指,馬英九「這麼大的動作,沒有必要」,「氣話、政治語言講一講就好」,又稱國慶日是展現不分黨派團結的好機會,歡迎馬英九回來參加。

針對馬「中華民國不見了」的說法,黨團書記長莊瑞雄說,從2013年馬英九執政時國慶的主視覺(慶典標誌),中華民國就不見了,「當時也沒有人去講什麼。馬英九自己看了這麼多年,今年突然就覺得很奇怪」。他又稱,馬英九在2011年總統選舉辯論時曾說,「台灣指的是中華民國,台灣就是一個通稱」;「台灣是我們的國家,稱呼我們的國家是台灣或中華民國都沒有問題。」反觀馬英九今年到南京總統府舊址訪問時,連「總統」兩個字都不敢講,「中華民國也消失了,現在卻動作這麼大」。

而行政院副院長鄭文燦則表示,主視覺可有不同表現,但不會改變台灣是中華民國政府的事實。

10月10日雙十節為台灣法定假期,以紀念1911年10月10日武昌起義,推翻清朝建立中華民國。

過去12年雙十節慶典的主視覺標誌:

新聞來源:綜合報道、中央社

支持我們:https://points-media.com/supports/