主頁 最新 播錯國歌|港協隊提供連結卻...

播錯國歌|港協隊提供連結卻無法下載 主辦方故在維基搜尋國歌

二月世界冰球錦標賽播錯國歌事件,港協暨奧委會批評香港冰球協會未依《指引》行事。港隊領隊關婉儀今日(14日)發公開聲明,重申賽前已按指引向主辦方波斯尼亞冰球協會,提供正確國歌的網站連結,並曾口頭要求核實檔案歌曲是否正確,但主辦方以忙碌為由拒絕。事後主辦方解釋,因未能從港協隊提供的連結成功下載國歌,故在維基百科搜尋。

有傳媒報導,關婉儀於去年12月5日已發送電郵通知國際冰球總會,並附上正確國歌的網站連結。港隊2月25日抵達波斯尼亞參加世界冰球錦標賽,關婉儀指曾向波斯尼亞冰協職員口頭查詢,要求核實檔案歌曲是否正確的中國國歌。關指職員當時回應稱「okay(可以)」,但其後以事務繁忙為由,未有核實。

關婉儀向傳媒發公開聲明指,事後與波斯尼亞冰球協會進行會面及投訴,要求他們解釋,波斯尼亞冰球協會人員再次表示,由於當時收到的連結是中央人民政府中文版網頁,選擇英文版便會自動跳到其他頁面,因此無法成功下載檔案,故透過維基百科以「Hong Kong Anthem」(譯香港國歌)進行搜尋及下載錯誤歌曲,並就事件道歉。

編輯部發現,於維基百科網頁搜尋英文「Hong Kong Anthem」,搜尋結果已被修改為中華人民共和國國歌;而搜尋中文「香港國歌」四字,搜尋結果首位仍然顯示「Glory to Hong Kong」(譯《願榮光歸香港》)。

維基百科網頁「香港國歌」的搜索結果。
維基百科網頁「Hong Kong Anthem」的搜索結果。

 

支持我們:https://points-media.com/supports/