昨日，特區保安局局長鄧炳強在香港警察學院結業會操致辭，舉習近平少時艱苦經歷為例，鼓勵警員要「自找苦吃」。他說：「習近平主席曾經在不到16歲時，就去到延安梁家河村插隊，種地、拉煤、挑糞，什麼苦工都做過⋯⋯主席對自己的首要要求是自找苦吃，不是被動吃苦，而是主動在困難之中，調整心態，磨練以至服務基層，與老百姓融為一體。」
習近平的確講過：「我對自己的首要要求就是自找苦吃。」早於80年代擔任廈門市委常委、副市長期間，習近平已跟當地大學生講述自己年青時幹的苦活，包括在大冬天搶着跳入糞池裏起糞，弄得全身屎尿淋漓，又濕又臭。一般來說，這種經歷大可用比較正面的「刻苦耐勞」去形容，但習近平偏要用負面的「自找苦吃」，類似粵語所謂「揦屎上身」，不知道是有意自嘲，抑或受限於小學程度的詞彙？
但無論如何，「習近平自找苦吃」就像「功成不必在我」一樣，早就成為網民心照不宣的「高級黑」用語了。原理就像有人稱兒子「犬兒」，你聽見了，也依樣葫蘆喊人家兒子為「你犬子」，客觀效果就是羞辱。當然，鄧炳強更大的問題是他的實際表現，根本乖違習近平的原意。
中共「共產黨員網」在2023年5月5日刊載一篇文章，題為「回首青年時代，習近平：我對自己的首要要求就是“自找苦吃”」，文章強調「自找苦吃」不是盲目吃苦，而是要「理論聯繫實際」，更引述習近平多次講過的話，指出「年輕人要多接觸社會，補上社會實踐這一課」。該文又說，「能吃苦、有知識、點子多的青年習近平，逐漸和鄉親們打成一片。20歲那年，他被選為大隊黨支部書記。」由此可見，就算幹部要自找苦吃，也不是找苦硬吃，而是要「聯繫實際」，得到人民愛戴。問題是：鄧炳強和其他特區官員做得到嗎？
以近日鬧得滿城風雨的「巴安法」為例，不問長途短程、要不要上高速公路，一律強制巴士乘客扣安全帶，這種法例已夠不切實際了。再看它的罰則——違者可能坐牢三個月——就更覺荒謬絕倫。記得那個駕駛「P牌」私家車在旺角衝紅燈的男督察姚新燊嗎？他因為危險駕駛，導致一名女途人做截肢手術，從此變「長短腳」，去年被裁定「危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害」成立，也只是輕判240小時社會服務令和停牌兩年。警察危駕撞到途人重傷，罰社會服務令；平民搭巴士不扣安全帶，反而要面臨監禁？
最可笑的，是政府一直宣傳的「所有巴士乘客必須依法扣帶」，被踢爆法律條文有漏洞，原來對所有現役巴士都沒有法律效力。也就是說，這堆特區政府官員（包括鄧炳強）一直都在有意無意散播虛假訊息，愚弄全港市民，叫大家遵守一條根本不存在的法律。鄧炳強等官員非但沒有道歉，今日鄧局長還若無其事講「軟對抗」，聲稱有人「透過社會民生問題利用假新聞、假消息煽動市民對特區政府的不滿，挑動人與人之間的矛盾」。如果真有人搞所謂「軟對抗」，按事實推論，不就是包括鄧炳強在內那堆「自找苦吃」的官員嗎？
習近平叫你接觸社會、聯繫現實，你們卻觸怒社會、不切實際；習近平當年跟鄉親打成一片，你們現在卻把社會搞得亂成一團。習近平金句被鄧炳強之流一引用，似乎令人覺得今天香港的亂象，歸根究底都是習主席「自找」的禍。「透過社會民生問題利用假新聞、假消息煽動市民對習近平的不滿，挑動人與人之間的矛盾」，是不是鄧炳強本人呢？
相關文章：
有案底，也可繼續做警察
耶穌說：「一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。」
請訂閱支持十三維度Patreon：
https://www.patreon.com/sefirot
