被正式錄用的国家領導人梁振英，昨晚在紅館「国慶文藝晚會」上致辭，有一句話震驚許多香港網民：
「香港要用好『一國兩制』的獨特優勢，積極配合國家的高水平對外開放，要盡責用心落力維護國家主權、安全、形象和發展利益；以香港所長，走好最後一公里，促進國家的高質量發展（⋯⋯）」
以上的話抄自梁振英Facebook帖文（注1），在YouTube也可看到現場致辭片段（注2），無花無假，的確是說「最後一公里」，而且決非口誤，是經深思熟慮才講出來的——梁振英只是照稿讀，事後還把講稿示眾，他顯然不覺得有絲毫問題。
在国慶大好日子，宣稱香港要走好「最後一公里」，大概只有操中共話者才這樣講，說正常中文的人，必視之為觸霉頭。據百度百科，「最後一公里」是中共十八大以來的新名詞，指「長途跋涉的最後一段里程」，也比喻「完成一件事情的最後的關鍵性步驟、措施等」（注3）。
按此定義，梁振英叫香港用好「一国兩制」，為中国高質量發展「走好最後一公里」，即表示中国發展已進入末期，香港走完這段路，中国也發展完畢了，對不對？若中共国祚延綿不絕，自然無所謂「最後一段里程」。
「最後一公里」雖說出自十八大，但梁振英的洋文這麼好，沒理由不知道此話源自英語「the last mile（最後一英里）」，而「the last mile」除了表示最後階段的關鍵步驟外，還有另一意思：the distance walked by a condemned person from his or her cell to the place of execution，即「死囚從牢房步往行刑地點的距離」（注4）。
梁振英對中国和香港的「祝福」，不禁令我想起1889年光緒皇帝大婚，不知中土禁忌的英國，居然送鐘致賀，真是大吉利是。送鐘也嫌不夠邪，還讓人在鐘上刻一副對聯：
日月同明 報十二時吉祥如意
天地合德 慶億萬年富貴壽康
乍看意頭不錯，細思卻盡是凶兆。「日月同明」的「明」，本已觸犯清人忌諱；更邪的是，「日月同明」暗示大清國祚跟大明一樣，結果如何？大清政權（1636-1912）跟大明（1368-1644）一樣，都是維持了276年！「報十二時」，似也呼應滿清的十二個皇帝。
就連下聯的「天地合德」，有人也覺得暗藏了漢朝趙飛燕妹妹趙合德的名字——漢成帝寵幸趙氏姊妹，結果暴斃，眾人皆歸罪趙合德。後來光緒帝果然暴斃，恰巧應了「合德」兩字的凶兆，唔到你唔信邪。
現在梁振英鄭重呼籲香港陪中国「走好最後一公里」，甚有大英帝國的「送鐘」遺風。有見及此，我也效法懲教署FB小編那樣「忽發詩興」，恭撰一聯致賀：
善禱善頌 獨振英聲 賀国家走好最後一里
親力親為 差近平政 較元祚尚輸二十三年
注
_______________________
耶穌說：「一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。」
請訂閱支持十三維度Patreon：
https://www.patreon.com/sefirot
授權轉載：馮睎乾十三維度Facebook專頁
