美國及以色列襲擊伊朗多處據點，伊朗最高領袖哈梅內伊身亡，香港傳媒連日大篇幅報道。無綫新聞（TVB）於哈梅內伊（Ayatollah Ali Khamenei）身亡當晚的《7:30一小時新聞》上，只播放民眾於德黑蘭哀悼的影片，介紹哈梅內伊生平時亦未觸及他執政時，伊朗軍方多次鎮壓示威者，周一（2日）的《7:30一小時新聞》則播放約 25 秒央視影片。
有線新聞周日（1日）晚上的《六點新聞報道》有分別報道哀悼和慶祝哈梅內伊身亡的影片，並提到伊朗示威屢被鎮壓。
譯名方面，香港三大免費電視台續以「迪拜」描述多被港人稱為「杜拜」的阿聯酋主要城市，報章則有不同譯法，例如《明報》、《大公報》等跟隨近年做法使用「迪拜」，《星島日報》、《東方日報》等則續稱港人慣用譯名「杜拜」，部分網民於使用「迪拜」一名的傳媒社交網站專頁留言，批評這與港人習慣不符。
哈梅內伊的死訊於香港時間周日傳出，無綫新聞於當晚《7:30一小時新聞》花約 10 分鐘報道消息，導語後的主稿首句是「伊朗最高領袖哈梅內伊遇襲身亡嘅消息傳出之後，首都德黑蘭有民眾上街哀悼」，民眾哀悼哈梅內伊和伊朗官方公佈的片段長約 56 秒，但沒有伊朗其他城市民眾上街慶祝的片段；其後是引述央視、美國《華爾街日報》及以色列傳媒報道的美軍部署細節，長約 37 秒；繼而引述伊朗傳媒提及的權力臨時安排，長約 30 秒；報道再提及美國與以色列的軍事行動，包括伊朗當局宣佈一間小學被炸彈擊中，該段長約 36 秒，主稿最後 10 秒則是中國官方呼籲「撤僑」。
周日《7:30一小時新聞》其後回顧哈梅內伊生平，稱他在位 36 年間「主張發展核計劃，長期同以美國為首嘅西方國家關係敵對」，整段長約 2 分 27 秒的生平談及哈梅內伊出生、參與政治至掌權的經過，包括他 1981 年險被暗殺，並指他主張發展國防和核計劃，引致「美國為首嘅西方國家」制裁，並觸發民眾示威「抗議經濟崩潰」。該段報道沒有提及伊朗示威者反對強制戴頭巾以至政治改革等訴求，也未提伊朗軍方多次鎮壓示威造成的巨大傷亡。
報道第三段圍繞伊朗局勢對香港的影響，稱來往香港與中東的航班近乎停頓，該節新聞於機場訪問 3 名中國大陸旅客，他們全部說普通話，隨後視像訪問香港旅行社東主協會會長葉慶寧，此段報道長約 2 分 10 秒。第四段長約 1 分 35 秒的報道聚焦經濟影響，憂慮油價上升及保險費增加等問題，並引述財政司司長陳茂波稱或有避險資金流入香港。
TVB 機場訪問片段全為陸客
TVB 於周一（2日）《7:30一小時新聞》續以頭條關注伊朗消息，描述最新戰況的主稿首兩宗戰報都引述伊朗官方消息，第三宗引述科威特指美軍戰機墜毀，第四宗引述伊朗紅新月會表示有 555 名伊朗人遇難，第五宗引述中國外交部指一名中國公民遇難及中方批評美國的內容，最後的第六宗才提到美國總統特朗普稱軍事行動或持續4周，但沒有在字幕顯示，只以主播口頭讀出。
新聞其後使用約 25 秒長的央視總台記者李健南德黑蘭直擊片段，李健南表示附近發生多次爆炸，其後約 30 秒則是美軍中央司令部、以色列軍方的轟炸片段，以及以色列總理內塔尼亞胡的影片。報道隨後提及伊朗對以色列和區內美軍的報復性空襲，並引述伊朗當局指國家運作正常，以及特朗普要求伊朗革命衛隊放下武器的言論。
周一《7:30一小時新聞》第二段伊朗相關報道長約 2 分 04 秒，圍繞黎巴嫩真主黨的襲擊及中東多處局勢，第三段則是美國和以色列發動行動的更多細節，引述美國有線新聞網絡（CNN）指行動經數個月部署，最終趁哈梅內伊等人開會時發動襲擊，其後不點名引述兩則「內地傳媒」報道指以色列特工假扮牙醫向植入追蹤器，但補上「有網民質疑呢個講法」。翻查資料，「以色列特工扮牙醫」的說法來自社交平台X（前身 Twitter）一篇帖文，未經任何主流歐美或以色列傳媒報道。
當晚 TVB 第五段伊朗相關報道長約 1 分 48 秒，先播放外交部發言人毛寧出席例行記者會的片段，她表示堅決反對和強烈譴責軍事行動，TVB 其後放映新華社圖片，報道中方從伊朗「撤僑」的部署。最後一段報道長約 2 分 20 秒，訪問滯留杜拜的香港市民、華僑和旅行社，包括 2 名港人和 1 名華僑。
有線播慶祝片段 指哈梅內伊「對內唔手軟」
有線新聞於哈梅內伊身亡當天的《7點直播室》同樣先花約 30 秒引述伊朗官方公佈，以及不少人聚集哀悼哈梅內伊的消息，但其後亦播放伊朗多個城市有人慶祝的影片，讀出特朗普對哈梅內伊死亡的聲明期間，亦一直以伊朗民眾慶祝片段為背景，所有慶祝影片播放時間約 28 秒。新聞隨後播出美國和以色列官方發佈的照片及影片，約 1 分鐘後再播放前巴列維王朝末代王儲禮薩的聲明，還有中國外交部表示堅決反對和強烈譴責擊殺哈梅內伊。
《7點直播室》報道第二段圍繞伊朗的報復行動，以及中東一帶航空交通大亂；第三段講述以色列對伊朗的空襲，引述伊朗總統佩澤希齊揚批評以軍襲擊小學屬慘無人道的暴行，並提到受襲小學鄰近革命衛隊軍營，不排除屬誤炸，同一段新聞亦提及聯合國安理會的緊急會議，引述伊朗代表的發言。最後一段報道涉及香港與中東的航班停飛，播出該台於機場拍攝杜拜抵港航班旅客的片段，顯示一個小學聯校遊學團周日深夜從阿聯酋返抵香港。
當晚有線《7點直播室》沒有回顧哈梅內伊生平，但該台同日較早前《六點新聞報道》的回顧稿則指哈梅內伊反美立場堅定、對外態度強硬，「對內亦都唔手軟」，指伊朗歷年屢爆示威，政府武力鎮壓、鐵腕應對，造成嚴重傷亡，並直指去年 12 月底至今年 1 月的伊朗示威遭血腥鎮壓，最少數千人死亡。報道指哈梅內伊在伊斯蘭革命後躋身權力核心，且選舉產生的總統「亦都要呢一位保守派嘅領袖批准入閘同埋任命」，描述伊朗政治和示威者訴求的內容明顯較同日無綫《7:30一小時新聞》詳細。
周一的有線《7點直播室》同以頭條跟進伊朗局勢，先播出伊朗繼續被空襲的影片，率先引述的是以色列和美國一方的消息，亦花約 14 秒播放特朗普的演說片段。報道主稿後段才引述伊朗官媒消息，以及伊朗官方對美國的批評。報道第二段選材與同一晚無綫《7:30一小時新聞》同為以色列與真主黨的交火，但先播放以色列空襲黎巴嫩的消息，其後才報道真主黨一方的公佈。第三段是美軍戰機於科威特墜毀的消息，並提名中東多地傳出爆炸聲、區內主要機場關閉，美國與海灣國家聯合譴責伊朗；第四段涉及英國駐塞浦路斯基地受襲，長約 40 秒。
同日《7點直播室》於第五段報道觸及中國外交部記者會及中方回應，提及中國撤僑安排，第六段是香港與中東一帶的航班最新安排，同樣訪問身在杜拜的港人和旅行社，第七段則是香港女足代表隊滯留杜拜。
《文匯》引英《衛報》社論指非法戰爭
中聯辦旗下的《文匯報》於哈梅內伊身亡翌日（2日）A1 頭版為《港迪拜遊學團與戰火擦身而過》，內容圍繞聯校遊學團返抵香港一事，並於副稿報道該報同日較早前於機場對中東抵港旅客的訪問。報道哈梅內伊逝世的主稿《伊朗最高領袖哈梅內伊遇襲喪生》在 A5 內頁才出現，主照片來自《路透社》，顯示德黑蘭有婦女手持哈梅內伊肖像哀悼，內文主要引述伊朗一方的公告和回應，美國一方的說法位於尾兩段，佔全文約三成。
該報另於分析為主的副稿引述《紐約時報》和《華盛頓郵報》詳列美軍行動細節，包括中情局（CIA）如何掌握哈梅內伊的行蹤，用字為「實施斬首行動」。另一條描述聯合國安理會緊急會議的副稿大部分篇幅為伊朗及中國代表就事件的批評，美國代表的回應只有兩句。
該報周二（3日）A7 版國際版引述英國《衛報》社論（Editorial），形容美以襲伊朗屬非法的戰爭行為，憂慮這成為「新常態」，同一版報道亦有引述美國《華爾街日報》指美國彈藥庫存減少，大部分資料來源屬英美傳媒。
同屬中聯辦屬下的《大公報》則以相對較多篇幅講述中方對事件的回應，例如 3 月 1 日和 3 月 2 日都在 A1 頭版的副標題標示中方立場，分別為「中方：美方是全球戰略穩定最大亂源」及「外交部：伊朗國家主權、安全和領土完整應得到尊重」，亦以「遇害」而非《文匯報》的「被炸死」描述哈梅內伊身亡。
《東方》《星島》等續用「杜拜」
譯名方面，NOW、有線和 TVB 都使用「迪拜」一名，不過有線新聞上月 28 日的報道仍有提及「杜拜」，最新報道則全面稱為「迪拜」。有線去年 10 月於杜拜貨機在港墮海，以至 2022 年亞洲健力賽播錯國歌等事件上都有使用「迪拜」一名，但 2023 年亦有在播錯國歌的後續報道使用「杜拜」。至於電台，香港電台和商業電台於伊朗相關報道上全面使用「迪拜」，新城電台即時新聞則混合使用「迪拜」和「杜拜」兩個譯名。
《星島日報》、《經濟日報》、《東方日報》、《信報》繼續使用「杜拜」，《明報》即時新聞混合使用「迪拜」和「杜拜」，但印刷版報章全面使用「迪拜」，做法與《大公報》、《文匯報》、《香港商報》相同。不過《文匯報》於 3 月 2 日頭版配稿上，仍以港人慣用譯名「伊斯坦堡」稱呼土耳其最大國際機場，未有跟隨新華社譯名「伊斯坦布爾」。網媒《香港01》、《Yahoo新聞》、《獨立媒體》等則沿用「杜拜」一名。
《香港01》生平未提鎮壓示威
網媒方面，《香港01》周日連同轉載稿件在內，最少推出 73 篇與伊朗有關的報道及分析文章，當中提到哈梅內伊死訊引發「兩極反應」，另一篇則稱巴基斯坦「引爆反美示威」，但沒有稿件提及歐美部分地區伊朗僑民慶祝的集會。該網回顧哈梅內伊生平時，標題稱他「一生曾多次遭遇暗殺」，內文亦對近年伊朗示威屢遭鎮壓隻字不提，只稱其「承受了」多輪抗爭活動。另一篇轉載「中國新聞網」的《見證中東風雲 一個時代的結束》亦只提到本年初伊朗「發生騷亂，造成安全人員和民眾傷亡」。
周一則有最少 89 篇涉及伊朗的報道，包括國際分析文章《霸權殺戮撕開西方的虛偽：從馬杜羅到哈梅內伊》，批評事件「暴露美式霸權的野蠻本質」，並批評西方國家「一邊對中俄等國動輒以『人權』『規則』大搞制裁抹黑，一邊對美國暗殺、綁架主權國家領導人的暴行視而不見、默許縱容」。該網當日社論《叢林法則取代國際法理 香港必須重整戰略視野》批評美國信用破產、行徑野蠻、西方列強雙重標準等，香港則應助力國家、構建人類命運共同體，以至「為不願屈服於霸權的發展中國家提供香港方案」。
《Yahoo新聞》主要以「美以攻伊朗」作系列報道，內容大多以歐美傳媒為基礎，描述哈梅內伊執政時表明他「多年來鐵腕鎮壓示威 死傷數以萬計」，又指其「以武力回應國民要求改革的訴求」。
專注港聞的《獨立媒體》兩篇與伊朗相關的報道都涉及港人，包括周一《港足女子隊杜拜出戰盃賽 足總報平安：盡快協助安排返港》和周二《港旅行團約20人滯留杜拜 不確定何時可回港》。
