再有品牌被斥辱華,意大利時裝品牌FENDI去年推出聯乘系列,邀請多國的傳統工匠及設計師創作一系列女裝手袋,其中一款邀請韓國工匠師製作編織袋,產品簡介形容該設計加入了韓國繩結元素。大批中國網民不滿品牌將繩結形容為韓國元素,批評韓國偷取中國文化。有關該產品的社交貼文現已下架,官網亦未有展示該系列產品。
根據產品簡介,該手袋由具首爾第13號非物質文化遺產名譽,韓國工匠師金恩榮(譯名,Kim Eun Young)及品牌設計師共同創作,以江南山區的日落景色為靈感,用韓國傳統燙衣線鈎織以成,並加入韓國非物質文化遺產「繩結」作點綴。
有中國網民轉載產品介紹短片,指該「韓國繩結」是「中國結」,批評品牌侵權要求下架,「你可以下架了,中國市場已經不需要你了」;有人批評韓國偷取中國文化,「韓國在偷東西這塊我真的很佩服」、「韓國以後改名偷國算了」等。
有網民發文表示已向FENDI中國客戶服務中心反映,品牌回應稱,已關注到了該情況,目前已反映到相關部門去進行核實處理,暫時沒有接到處理結果的相關資訊,消費者後續可以留意一下。
該系列名為「手牽手」(Hand in Hand),除韓國外,品牌亦有邀請日本、蘇格蘭、澳洲、中國及馬達加斯加的工匠合作設計包括各國傳統元素的女裝手袋。事件發生後,有關該系列產品的社交貼文現已下架,官網亦未有展示該系列產品。
根據韓國遺產廳資料,「韓國繩結」於1968年被定為南韓國家非物質文化遺產,由朝鮮年代流傳至今,近年亦有聲音反對南韓以「韓國繩結」之名申請非物質文化遺產以非「中國結」。