英國廣播公司（BBC）總裁 Tim Davie 和新聞部主管 Deborah Turness，因新聞節目《廣角鏡》（Pandorama）涉刪改美國總統特朗普的演說內容，宣布辭職。
特朗普的律師團隊致函 BBC ，要求 BBC 在本周五（14日）前撤回有關紀錄片，否則將面臨 10 億美元的訴訟。
Davie 表示，他在整個任期內始終得到 BBC 董事會及主席 Samir Shah「堅定和一致的支持」，離開 BBC 完全是「個人決定」，又指作為總裁，在犯錯時必須承擔最終責任。
特朗普在社交平台 Truth Social 就回應指，感謝英國傳媒揭露腐敗記者的行為，形容涉事者「非常不誠實」，試圖操控美國總統選舉。
《衛報》專欄作家 Jane Martinson 直言，「這是一場針對 BBC，出於政治動機的攻擊。（The BBC is facing a coordinated, politically motivated attack.）」
特朗普 2021 年演說內容涉遭刪改
《每日電訊報》上周一（3日）獨家報道，指 BBC 編輯指引及標準委員會（Editorial Guidelines and Standards Committee）前獨立顧問 Michael Prescott 在今年 6 月離職前撰寫了一份 19 頁的備忘錄，他指出 BBC 節目《廣角鏡》在 2024 年 10 月於美國大選之前播放的一集《Trump: A Second Chance?》當中，特朗普 2021 年 1 月 6 日的演說內容遭到刪改。
報道指，節目組將相隔近一小時的兩段演說內容剪接成一段，使觀眾誤以為特朗普在鼓動暴力騷亂；實際上，他當時曾呼籲支持者「以和平及愛國方式表達訴求」。
Prescott 在備忘錄批評，BBC 內部已經存在「嚴重且系統性」（serious and systematic）偏見。
資深傳媒人：BBC 管理架構失衡
今次事件引發軒然大波，英國資深傳媒人 Alan Rusbridger 指，BBC真正的問題不在於個別報導失誤，而在於其整個管理結構失衡（The governance of the organisation is an almost laughable mess.）。
BBC 現時的核心管理層，由四年前保守黨首相約翰遜 （Boris Johnson） 任命，包括非專業新聞工作者 Robbie Gibb，編輯顧問 Michael Prescott ，與董事Caroline Thomson。
Rusbridger 指出，BBC 由 13 人組成的董事會中，包括主席 Shah 在內，5 人由當時的保守黨政府任命，成員多為商業領袖、律師、投資銀行與私募股權專業人士，扣除總裁 Davie，只有 3 人擁有實質新聞經驗。
向《每日電訊報》爆料的 Prescott 雖然強調自己從未加入任何政黨，觀點「不帶政治議程」，但被 Rusbridger 揭露，他現時任職於與保守黨關係密切的漢諾威傳播公司（Hanover Communications），Gibb 則在唐寧街擔任傳播主管後，加入全球策略傳播公司，更被指曾領導收購《猶太紀事報》的神秘財團，但從未公開背後金主身份；該報在他管理期間也陷入多起倫理與編輯爭議。
早已有BBC內部員工質疑，這些並非一線新聞工作者出身的高層，是否有能力領導記者團隊，並在處理如中東報導等高度敏感議題時維持公正。《衛報》引述消息來源指：「Gibb放大了對特朗普、加沙及跨性別權益的批評。」Prescott 則在處理 BBC 阿拉伯語服務及加沙報道上，讓很多猶太社群感到不滿。
《衛報》：「這是一場出於政治動機的攻擊」
《衛報》專欄作家 Jane Martinson 直言，「這是一場針對 BBC，出於政治動機的攻擊（The BBC is facing a coordinated, politically motivated attack.）」，從《每日電訊報》披露Prescott的備忘錄，到兩名高層辭職的人事變動，僅僅只花了一個星期。
BBC 今次人事變動，並非因為錯誤特別嚴重，而是因為其公共性最易受到政治攻擊，同樣有倫理爭議的《每日電訊報》與《每日郵報》，卻從未受到如此高強度的檢視。
曾在1998至2003年擔任《太陽報》總編輯、現為BBC電台 Radio 4 節目主持人的 David Yelland 亦指，今次BBC的人事變動是「政變」，「BBC內部一些很接近董事會的人」長期有系統地削弱 Davie 及其管理團隊，今次並非個別事件。他又批評 BBC 管治失敗，指出作為一個組織或公司的主席，Shah的工作要麼就留住重要高層，要麼就辭退對方，但今次卻是兩名高層自願請辭，令外界措手不及。
代表全英超過三萬名新聞從業者的全國記者工會（NUJ）表示關注，強調BBC下任總裁必須具備政治獨立性，能抵禦外部干預。工會警告，對公共廣播持敵意的政治力量不應藉此事件謀取政治利益。
NUJ指出，公共廣播的角色比以往任何時候都更為重要，新任總裁須確保BBC繼續保持其全球公信力，並持續製作受國內外觀眾喜愛的節目。
新聞來源：《英國廣播公司》BBC、《衛報》The Guardian、《獨立報》The Independent、《每日電郵報》Daily Mail、《展望》Prospect Magazine、棱角編輯部
