前美國財政部長暨前哈佛大學校長薩默斯（Larry Summers），上周被揭與犯下兒童性侵犯的已故「淫媒金融家」愛潑斯坦（Jeffery Epstein）過從甚密，向他請教「追求」其指導門生（mentee），中國宏觀經濟學家、中國前財政部副部長及亞投行行長金立群之女金刻羽（Jin Keyu）。
已公開的檔案顯示，兩人形同「好兄弟」（wing man），談及協助金刻羽撰寫評論文章，笑稱愛潑斯坦認識中國女性甚於概率理論（Probability Theory）。薩默斯亦露骨地提到跟匿稱「Peril」的金「上床 Getting Horizontal」，被愛潑斯坦譏笑跟她再次上床機率是「零」。
薩默斯更希望令對方心悅誠服，覺得他本人價值非凡，而非單單軟弱無能或心懷怨懟，「若無情感／肉體上的親密關係，她便無法獲得此等價值 Finds me invaluable and interesting and get her to conclude she can’t have it without romance/sex without deciding I’m weak or vengeful.」
薩默斯週一（17日）表示感到羞愧，指長年跟愛潑斯坦通訊為「錯誤決定」，將負全責並暫停所有公開活動，不再教學，至周二（18日）更退出 OpenAI 董事局，結束在美國進步中心（Center for American Progress）研究員工作。
有匿名美國學者查看通訊後笑言，薩默斯「70 多歲去『媾女』，卻比楊振寧或夏鑄九失敗！」，用上指涉「Yellow Peril 黃禍」去形容金刻羽，亦非常切合掌控權力的老白人思考。
《棱角》曾向現任香港科技大學金融學教授的金刻羽查詢，至截稿前未有回覆。
美國參眾兩院周二（18日）則幾乎一致通過公開所有愛潑斯坦檔案，回應美國總統特朗普（Donald Trump）堅稱自己「沒什麽可隱瞞」，以結束他所謂的「民主黨騙局」。
與愛潑斯坦商量「媾女秘笈」
《棱角》利用美國媒體《COURIER》整理的檔案搜尋，發現薩默斯及愛潑斯坦兩人 2018 年 11 月至 2019 年 7 月 5 日，即愛潑斯坦被捕前一日的電郵及短信來往。
時維 64 歲、妻子為哈佛英語系榮譽教授 Elisa New 的薩默斯，多次向「追求」一名女子向愛潑斯坦尋求建議，愛潑斯坦稱他是薩默斯「好兄弟」「僚機」（wing man）。兩人的通訊未有直接提及女子身份，但薩默斯曾向愛潑斯坦轉發來自金刻羽的電郵，加上通訊提及「中國女子」，相信薩默斯正在追求者為金刻羽。
薩默斯的追求行動似乎波折重重，2018 年 11 月底時，他跟愛潑斯坦稱跟「她」僅為經濟學導師關係，屬於在倒後鏡中被溫暖看待的類別（Think for now I’m going nowhere with her except economics mentor … I think I’m right now in the seen very warmly in rear view mirror category）。12 月 1 日，薩默斯寫道，該女子對他評論其衣著頗感興趣，但又不太想發展（When I’m reflective I think I’m dodging a bullet … Think right thing is to cut off contact. Suspect she will miss it. Problem is I will too.)。
隔天，薩默斯提到在學術會議中見到她「聰明自信，美麗動人，我完蛋了（Game day at conference she was extremely good Smart Assertive and clear Gorgeous. I’m fucked）」，請求愛潑斯坦給予建議。另一郵件則顯示，金刻羽向薩默斯致謝並附上論文大綱，薩默斯指自己在會議中對她父親表達讚賞，並提到其他中國官員也讚揚過他。提到金刻羽請薩默斯對論文給予指點時，愛潑斯坦打趣道「暫緩回覆較佳 Think no response for a while probably appropriate」。愛潑斯坦回覆，「她已開始顯得依賴了:) 不錯 （She’s already beginning to sound needy 🙂 nice）」
至 2019 年 3 月，薩默斯稱跟她電話聯絡後被打發走，提到她可能跟另一男人發展中，不想再發展疲憊的秘密關係（I think she is tired of this alas. Sustaining w secrecy hard）。
「她可能很困惑，或者想斷開我，但又非常重視專業上的聯繫，因而緊抓不放 She must be very confused or maybe wants to cut me off but wants professional connection a lot and so holds to it.」
愛潑斯坦：與「Peril」再次「上床」機率是零
薩默斯 2019 年 6 月再向愛潑斯坦提及金刻羽，笑稱愛潑斯坦認識中國女性甚於概率理論（U r better at understanding Chinese women than at probability theory），更亦露骨地提到跟匿稱「Peril」的金刻羽「上床」，或是特朗普再次選上總統的機會率（Do I think meaningful to talk about prob of trump being re-elected or my getting horizontal w peril which are one shots），被愛潑斯坦譏笑，跟她再次上床機率是「零」（Im more concerned that it may be like the probability of you in bed again with peril.. 0）。
愛潑斯坦在 7 月被捕前，一直指導薩默斯要以守為攻，長線操作（Long game）保持跟金的關係（forced holding pattern），「她不會找到另一個薩默斯。機會率是零 She is never ever going to find another Larry summers. Probability ZERO」，薩默斯甚至提到金刻羽已放棄婚姻，覺得愛潑斯坦對他們關係不太樂觀。
「但她注定是屬於你的 She is doomed to be with you.」愛潑斯坦回覆道。
薩默斯之後稱，要令到這名門生跟她上床，先要令對方心悅誠服，覺得他本人價值非凡，而非單單軟弱無能或心懷怨懟，「若無情感／肉體上的親密關係，她便無法獲得此等價值」（ Finds me invaluable and interesting and get her to conclude she can’t have it without romance/sex）。
科大金融教授倡中國必勝貿易戰
生於 1982 年的金刻羽（Jin Keyu）是中國經濟學家，當時為倫敦政治經濟學院（LSE）副教授，2000 年至 2009 年間在哈佛大學獲得學士及博士學位，是中國前財政部副部長、亞投行行長金立群的女兒。她曾稱自己跟父親有巨大差異，更傾向量化經濟數據再下結論。
金刻羽教授國際宏觀經濟學和中國經濟，曾與世界銀行、國際貨幣基金組織及中國銀保監會合作，並擔任奢侈品集團歷峰（Richemont）和怡和集團（Jardine Matheson）的獨立非執行董事。
金刻羽多次撰寫文章指中國經濟前景明朗，會贏出貿易戰，又指中美衡突來自雙方誤解，論點跟薩默斯同調。她在 2025 年轉任香港科技大學金融學教授。
翻查記錄，金刻羽在 2019 年 6 月在國際貨幣基金組織（International Monetary Fund）寫到《中國崛起》，指出中國正邁向成為全球首個「系統性新興市場經濟體」 ，即中國在擁有龐大經濟影響力的同時，仍將帶有新興市場特有的波動性與政策扭曲，其政策的不確定性及市場的劇烈波動，將不可避免地向全球傳播巨大的金融衝擊，情況與19世紀末美國崛起時對全球市場的影響相類似，迫使國際社會必須重新評估全球經濟合作模式。
前財長曾為哈佛校史上最年輕教授
薩默斯曾為哈佛史上最年輕教授，其後在克林頓（Bill Clinton）政府擔任財政部長，亦為奧巴馬（Barack Obama）時期的國家經濟委員會主任，現為哈佛大學甘迺迪學院莫撒瓦－拉瑪尼商業與政府中心（Mossavar-Rahmani Center for Business and Government）主任
現年70歲的薩默斯表示明為與身邊的人重建信任及修復關係，將會退出公開活動，退出 OpenAI 董事會等。哈佛大學 2020 年的調查發現，愛潑斯坦自 1998 年至 2008 年曾捐助哈佛約 9 百萬美元，而薩默斯在 2001 年至 2006 年就任哈佛校長期間，曾至少 3 次搭乘愛潑斯坦的私人飛機，愛潑斯坦更獲設辦公室。
新聞來源：《The Harvard Crimson》、《COURIER》、棱角編輯部
