遺棄的聲音又響起了。《5 月 35 日》讀戲劇場周六（30日）在伯明翰舉行尾站演出，數十名觀眾入座觀看，當中包括一行 5 人的家庭，演員跟觀眾於騷後亦交流約半小時，分享對劇本、演出的意見。有觀眾向《棱角》表示希望盡力支持關於六四的活動，即使身在英國，仍想保留以至承傳六四事件的歷史，「唔同嘅崗位，盡做啦」，但亦有觀眾坦言害怕被香港警方審查，在網上留言時會有顧忌。
來自英格蘭錫菲（Sheffield）的觀眾陳女士周六（30日）花近兩小時車程，特地到伯明翰觀看《5 月 35 日》讀劇。她表示從社交網站「碌到」讀戲劇場的資訊，於是上網購票，形容「需要支持下啲表演者」。陳女士於演出結束後稱劇目令她聯想到 2019 年香港的社會運動，「歷史演變到係香港都要出現咗，只不過唔係坦克，係另一種『坦克』，過程完全係一樣」。
陳女士特別提到現場有人扶老攜幼到場，形容「好感動，竟然有一啲更加細嘅小朋友」，認為她目前身在英國、生活安穩，更希望為香港發聲，「香港好多文化上面、歷史上面被 block 晒」，向下一代以至再下一代訴說歷史，「唔可以將呢件事被遺忘……無論係中國嘅六四，或者係香港版嘅『六四』，尤其是香港嘅『六四』，大家係最親身感受」。自言年紀「可以做人嫲嫲」的陳女士以其家庭為例，稱數年前向兒子講述六四始末時，兒子吃了一驚，「佢話，嘩，原來真係咁恐怖」，而相近的事情亦可能於香港發生。
陳女士表明必會出席錫菲的六四悼念集會，由於天氣預報顯示當晚可能下雨，她會帶備風褸以策安全。她希望在英國的港人「唔好太驚啲白色恐怖」，「好想大家留意返香港嘅事，嚟到英國之後，唔好安於自己嘅生活、安穩、舒適」。
居於梳利侯（Solihull）的 Queenie 與朋友及另一家五口一行 7 人同往觀看演出，車程約半小時。Queenie 稱她此前沒有看過關於六四的戲劇，只曾出席六四燭光晚會，最後一次是在 2020 年，當時警方以疫情為由拒向六四晚會批出不反對通知書，但她仍帶同兩名子女到銅鑼灣，「嘗試睇下，唔知個環境係點」。
Queenie 稱不想遺忘六四事件，她每年也會回看相關片段，但認為如今香港「好似又唔敢提、攞支鮮花喺銅鑼灣都容不下」。計劃回港探望親友的 Queenie 坦言害怕被香港當局審查，故不會多作解釋，「唔會好似以前咁暢所欲言」，但會繼續透過互聯網表達對六四的感受，「擺個蠟燭咁囉……毋忘囉」。
棱角編輯部
