主頁 澳洲/亞太 中國發射衛星飛越台灣上空 ...

中國發射衛星飛越台灣上空 台灣首發國防警報至全國手機

  • 中國於四川發射火箭搭載衛星跨越台灣南部上空
  • 台灣首次發放中英文國防警報
  • 英文警報錯誤將衛星譯為「Missile」(飛彈)
  • 國防部就引起恐慌向社會大眾致歉
綜合台灣傳媒報道及網民提供資料,當地時間周二(9日)下午15:04,台灣國防部至少兩度向境內通訊裝置發出中英文警報,指「中國發射的衛星飛越台灣南部上空,請民眾注意安全。若發現不明物體,通報警消人員處理。」

今次是台灣首次發放國防警報,中文警報提及「衛星」,但英文譯文則為「Missile」(飛彈),一度引起恐慌。國防部其後回應確認是「衛星」,不是「飛彈」,表示簡訊英文用字,因疏忽導致系統未同步更新,重申該發射物屬衛星而非飛彈,並向社會大眾致歉。行政院長陳建仁在立法院受質詢時,也提及「中國射飛彈」,其後承認為口誤。

國防部下午發聲明表示下午15:04,中國於四川西昌衛星發射中心,執行火箭搭載衛星發射任務,火箭飛行路徑跨越台灣西南空域上空,高度位於大氣層外。國防部表示,啟動空中威脅告警系統,以簡訊告知民眾提高警覺,相關系統能掌握彈道動態、軌跡等資訊。

台灣總統蔡英文同日下午在高雄為民進黨候選人站台,致詞時剛巧遇到國防部發出的第一次警報。蔡英文指,「這是衛星不是飛彈」。第二次警報隨即響起,她續指,「總統在這裡,發生什麼事都跟你們站一起。」

棱角編輯部

支持我們:https://points-media.com/supports/